Schön dass du da bist!

Für die Online-Veranstaltung haben wir ein paar Richtlinien gezeichnet.
Wenn du teilnimmst, setzen wir voraus, dass du diese durchgelesen hast:

Online:

• Lies vorher die Beschreibung für den jeweiligen Raum. Gehe bitte nur in Räume, die für eine Gruppe von Menschen gedacht ist, der Du Dich selbst zuordnest.
• Mach keine Screenshots oder Aufnahmen ohne Zustimmung.
• Bitte schalte Deine Kamera ein, wenn du den Raum betrittst. Wir wünschen uns wenigstens einen Moment des Sich-Sehens, damit für alle, die da sind, ein Gefühl für den Raum entstehen und er dadurch sicherer werden kann. Das gilt auch für Situationen, in denen die den Raum haltende Person darum bittet, die Kameras anzuschalten (etwa für eine Übung, oder ein Einchecken).
• Wenn du gerade nicht sprichst, schalte dein Mikrofon auf stumm.
• Solltest Du viel später als zum angesetzten Start des Raums dazu kommen, checke bitte kurz mit der moderierenden Person ein, ob das passt.

Verantwortliche Teilhabe:

• Wir wollen einen achtsamen und respektvollen Umgang miteinander.
• Bei den Veranstaltungen kommen Menschen mit unterschiedlichen Lebensweisen, Erfahrungen, Positionierungen und Meinungen zusammen. Wir freuen uns über diese Vielfalt. Gleichzeitig bringt sie unterschiedliche Machtverhältnisse und Herausforderungen mit sich.
• Wir tragen alle zusammen Verantwortung dafür, einen Ort zu schaffen, der uns alle nährt, stärkt und wachsen lässt. Das heißt: Keine Konsumhaltung, sondern aktive, liebevolle und nach Verständnis suchende Teilhabe.
• Wir müssen individuell und kollektiv daran arbeiten, unser verinnerlichtes toxisches und unterdrückerisches Verhalten zu verlernen und Macht teilen.
• Sei verantwortungsvoll, kritisch, einfühlsam und liebevoll, auch mit mit dir selbst.
• Es geht nicht um Verurteilung oder Schuldzuweisung sondern um Veränderung und Verantwortung.
• Bevor du reagierst, atme durch.
• Raum einnehmen: Sei dir deiner Privilegien bewusst und versuche, Marginalisierten Raum zu geben.
• Handle bei problematischem Verhalten. Deine Worte sind ein Weg, um andere zu ermutigen und zu schützen – aber achte darauf, nicht über andere hinweg zu sprechen.
• Achte darauf, wer spricht und wer nicht. Hast du die Tendenz, oft zu sprechen, lass anderen den Vortritt.
• Achte auf deine Sprache. Sprache ist mächtig und kann Gewalt erzeugen und Schaden anrichten.
• Mache keine Annahmen über Menschen. Mache beispielsweise keine Annahme über das Geschlecht einer Person, deren Sprache oder Herkunft. Du könntest falsch liegen.
• Fehler passieren, aber steh bitte für sie ein und höre anderen zu, wenn du verletzend oder diskriminierend gehandelt hast. Entschuldige dich und halte eventuelle Abwehr-Reaktionen zurück.
• Der Unterschied zwischen Absicht und Wirkung: versuche, deine Wirkung zu verstehen und anzuerkennen. Wenn du die Auswirkung von etwas Geäußertem abstreitest, indem du dich auf die Absicht konzentrierst, kannst du oft mehr Schaden anrichten.
• Wenn du nicht bereit bist, verantwortlich zu handeln und Verantwortung zu tragen, solltest du die Räume nicht weiter mit anderen teilen.

Awarenes & Achtsamkeit

• In vielen Räumen wird es mindestens eine Person geben, die den Raum begleitet und die ihr kontaktieren könnt, wenn es euch mit etwas nicht gut geht, ihr kurz ein gehaltenes Durchatmen braucht, oder wenn ihr etwas Diskriminierendes oder Grenzüberschreitendes erlebt habt.
• Awareness ist in unserem Sinne nicht dafür da, Menschen aufzufangen, die gerade verletzend gehandelt haben und darüber in emotionale Bedürfnislagen geraten. Es mag schwer sein, z.B. als weiße Person damit umzugehen, gerade auf rassistisches Verhalten hingewiesen worden zu sein. Wir möchten Dir als weiße Person dann aber zumuten und auch zutrauen, Dir für die aufkommenden Emotionen und die Auseinandersetzung damit andere Räume zu suchen.
• Wir, die Orga-Gruppe, sowie die Awareness-Personen, behalten uns vor, in Absprache Personen aus Räumen zu verweisen.

Feedback

Wir gehen davon aus, dass wir nicht alles bedenken oder „richtig“ machen. Wir brauchen unbedingt Feedback, um zu wachsen und bessere Räume zu schaffen!
Bitte bedenke dabei, dass diese Veranstaltungsreihe von einer sehr kleinen Gruppe unbezahlter Queers organisiert wird, die viel Liebe, Sorgfalt, Gedanken und Zeit in diesen Raum stecken. Bitte frag dich, ob es etwas gibt, was du persönlich tun könntest, um die von dir angestrebte Veränderung zu unterstützen und schicke uns eine E-Mail an info@wer-lebt-mit-wem.de mit dem Betreff “Feedback”.

Dieser Beitrag ist inspiriert durch CutieBIPoC Festival, Purple Rain Collective, verschiedenen Zines und Veranstaltungen und durch eigene und gemeinsame Prozesse und Erfahrungen entstanden.

Resources for Organizing

https://www.sproutdistro.com/catalog/zines/accountability-consent/

In den vergangenen Tagen haben wir einen Einladungsflyer versendet, der eine problematische Formulierung enthielt.

Da stand bei einem Austauschraum, er sei nur für weiße. Die Formulierung hat rassistische Geschichte und Assoziationen reproduziert.

Das tut uns sehr Leid und wir sind dankbar für die Kritik, die an uns gerichtet wurde.

Ihr findet hier die aktualisierte Version des Flyers. Aus dem Programm-Link könnt Ihr Mehr Infos zu dem benannten Raum bekommen und für wen er gedacht ist.

Wir freuen uns auf die Tage mit Euch und arbeiten weiter daran, bedachte und liebevolle Räume zu suchen und zu gestalten. Wir haben große Sehnsucht und Bedarf nach einem vielfältigen Austauschraum und hoffen, dass wir uns begegnen, gemeinsam freuen, weiter Mut zu Kritik suchen und Momente teilen, die uns stärken. Bis hoffentlich in zwei Wochen beim online “wer lebt mit wem”!

Wir freuen uns auf euch! Nähere Infos folgen in Kürze.

Als PDF downloaden : Flyer WLMW 2022

Dear friends of the Wer-lebt-mit-wem!

In 2021 there won‘t be a Wer-lebt-mit-wem.

At the „Zukunftswerkstatt“ in July we discussed what needs to change so that the WLMW can go on. Organizing the camp needs to be less exhausting, should stay self-organized and should be fun! The camp needs to become a space that‘s more accessible and safer for everyone who feels connected to the topics of the camp. So far it has too often been a space where people experience disciminiation and don‘t get the neccesary support and not enough changes. Or they don‘t even come to the camp.

For more information about the process of the „Zukunftswerkstatt“ click here (only in German so far).

In order to organize the camp for 2021 we would need to start organizing it now. But we‘re in the middle of the process to try to change stuff. As long as we haven‘t implemented some changes the same old problems would get repeated. And we don‘t have the capacities for both processes at once.

We are thankful that the WLMW existed in its previous form. We know lots of people missed it this year and will miss it next year. But it can‘t/shouldn‘t go on like before and for this we need a break and time for learning and development.

There will be a „development group“ (or something like that) with different subgroups for different topics – that‘s the „we“ in this text, at the moment ca. 15 people. And we want to make sure that there are possibilities for the rest of the camp community to be part of the process. We don‘t know yet how that will work out. But we will make sure it does!

You‘re invited to be part of this group! Write to us (or ask us questions): info[at]wer-lebt-mit-wem.de

Don‘t want to be part of the group but would like to support us (by translating stuff, by supporting during our meetings with childcare or cooking or in other ways)? wlmw-unterstuetzerinnen-subscribe[at]lists.riseup.net

Would you rather give us a call? [sorry, we don‘t have a phone number yet. But we will!]

See you soon 🙂

the WLMW-Zukunfts/Weiterentwicklungs/Lern/……….-Gruppe

Die Zukunftswerkstatt wird mit 2500€ gefördert von der Hannchen-Mehrzweck-Stiftung (www.hms-stiftung.de). Danke.

[english below]

Hallo liebe Menschen!

Das WLMW wird mit einer Pause in 2020 nächstes Jahr zum elften Mal stattfinden.

Jahr für Jahr wurde ein Raum geschaffen, der für viele inspirierend und empowernd ist. Und immer ist die Vorbereitungsgruppe überlastet, sind einzelne frustriert und wird mit Diskriminierung nicht adäquat umgegangen. In den letzten Jahren waren vor allem rassistische, klassisistische und ableistische Ausschlüsse Thema.

Wir können keine Vorbereitung ganz ohne Kapitalismus schaffen und kein Camp ganz ohne Diskriminierung. Aber wir glauben daran, dass wir unseren Umgang damit solidarisch weiterentwickeln können – und das Camp tatsächlich verändern, statt so oft im Kreis zu reden.

Deshalb starten wir einen neuen Versuch und laden ein zur

ZUKUNFTSWERKSTATT:

Ausschlüsse abbauen, Reflexion und Perspektiven

Es geht vor allem um die langfristige Zukunft des Camps – es wird allerdings auch Überschneidungen mit den Vorbereitungen für das WLMW 2021 geben, da die Ergebnisse ja direkt übertragen werden können. Wir bereiten einen moderierten Ablauf vor, mit etwas Input und viel Austausch. Dieses Programm richtet sich eher an Erwachsene. Es ist auch ein Programm für Kinder geplant. Weitere Dinge können und sollen vor Ort entstehen, bringt euch ein!

Wir sind auf Coronaprävention gut vorbereitet (Hygieneplan, Desinfektionsmittel, Putzmittel etc.), sind aber auf einen verantwortungsbewussten Umgang in der Gruppe angewiesen, um uns alle so sicher wie möglich durch die Tage zu bewegen.

Die Teilnehmer*innenzahl ist auf 50 beschränkt. Weil uns verschiedene Perspektiven wichtig sind, gibt es einen erweiterten Anmeldebogen. Ohne Anmeldebestätigung könnt ihr leider nicht teilnehmen. Die Teilnahme an der Zukunftswerkstatt bedeutet keine Verpflichtung zur Mit-Vorbereitung zukünftiger Camps 🙂

Eingeladen sind alle, denen das Camp am Herzen liegt. Und alle, die sich frustriert von ihm verabschiedet haben. Alle, die es schonmal mit vorbereitet haben. Alle, die noch nie da waren, aber mit an der Vision feilen wollen. Einfach alle, die Lust darauf haben, die Zukunft des WLMW mitzugestalten. Und diejenigen, die sie begleiten.

Ort: Olgashof, www.olgashof.de
Termin: 31. Juli – 05. August 2020
Anmeldefrist: 01. Juli 2020

Die Kosten für die Unterkunft übernimmt das Camp. Es ist eine Kinderbegleitung durch das SpATzKollektiv geplant. Für die Verpflegung schmeißen wir finanziell zusammen, es kochen die Maulwürfe. Es kann gezeltet werden oder im Tagungshaus geschlafen.

Falls es etwas gibt, das notwendig ist, damit ihr gut teilnehmen könnt, sagt uns Bescheid. Falls ihr nicht kommen könnt/mögt, aber trotzdem etwas mitteilen möchtet, schreibt uns an diese Mailadresse: info@wer-lebt-mit-wem.de. Wir können auch telefonieren oder uns treffen. Und meldet euch sehr gern mit allen Fragen und Hinweisen.

Wir freuen uns und sind gespannt!

Hier kannst du dich für die Zukunftswerkstatt bis zum 01. Juli 2020 anmelden:
Anmeldung-Zukunftswerkstatt@web.de

Wir werden zeitnah Anmeldebestätigungen versenden.

Wir wünschen uns, dass vielfältige Perspektiven auf dem Treffen vertreten sind. Es geht nicht um eindeutige Kategorisierungen, aber eigene Erfahrungen prägen den Blick auf die Themen, die wir diskutieren möchten. Bitte teile uns dafür in der Mail mit (alle Angaben sind 100% freiwillig, selbstverständlich):

Nur von Luft und Liebe können leider auch wir nicht leben. Wie viele andere Projekte sind wir auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Zwar wird der Großteil aus Fördermitteln getragen, allerdings haben wir momentan wenig verbindliche Zusagen. Wenn du uns mit einer Spende unterstützen möchtest, kannst du auf folgendes Konto spenden:

Empfänger: Sinnflut e.V.
IBAN: DE76 1709 2404 0006 0289 77
BIC: GENODEF1FW1
Bank: Volksbank Fürstenwalde
Verwendungszweck: WLMW Spende

Wir können als gemeinnütziger Verein bei Bedarf auch Spendenquittungen ausstellen.

Eure Vorbereitungsgruppe
________________________________________________________________________________

ENGLISH TRANSLATION

Dear people,

with a break in 2020 the WLMW will take place for the eleventh time in 2021!

The camp is a place that is inspiring and empowering for lots of people. But there are the same problems every year: the group that organizes it is overywhelmed, individuals are frustrated and discrimination is not handled properly. In the last years there were examples of racist, classist and ableist discrimination.

We can’t organize this camp outside of the limitations of capitalism and there won’t be a camp without any kind of discrimination. But we believe that it is possible to work on this and actually change the camp for the better! We invite you to our

ZUKUNFTSWERKSTATT (“workshop for the future”):

dismantle exclusions, reflection and perspectives

The meeting is mostly about the long term perspective of the camp. But there will be some overlap with organizing the camp in 2021. We will prepare a moderated workflow with a little input and lots of discussions. This part of the program is mostly for adults. A program mostly for kids is also planned. And more stuff can happen while we’re there, that’s up to you and us and everyone!

Concerning the prevention of Corona we try to prepare everything as good as possible (hygiene regulation, disinfection, cleaning equipment). But it’s also up to the group to make it as safe as possible.

Only 50 people can participate. Because diverse perspectives are important to us, there will be an extended registration form on which you can tell us your position in society and your relationship to the camp. Without a confirmation of your registration you cannot take part in the meeting, sorry. And by taking part you’re not automatically expected to contribute in organizing the next camps 🙂

Who is invited? Everyone who cares about the WLMW. Everyone who said goodbye to the camp because they were so frustrated. Everyone who helped organize it. Everyone who wasn’t there before, but would like to help shape the vision. Just everyone, who’d like to talk about the future of the WLMW. And those  accompany them.

Where?  Olgashof, www.olgashof.de
When? 31. July – 05. August 2020

Registration deadline: 01. July 2020

The camp will pay for the place to stay. There will be a child care by the SpATzKollektiv. We will pay together for food and the “Maulwürfe” will cook for us. You can sleep in your tents or in a house.

Please tell us if there’s anything you need to be able to participate. If you can’t come but would like to contribute, please contact us. And just write us if you have any question to this Email: info@wer-lebt-mit-wem.de

We are excited and looking forward to this!

Here you can register for the “Zukunftswerkstatt” until 01. July 2020:
Anmeldung-Zukunftswerkstatt@web.de

We will then promptly send registration confirmations.

We hope that a wide range of perspectives will be represented at the meeting. It is not about clear categorizations, but our own experiences shape the view of the topics we want to discuss. Please let us know in the mail (all information is 100% voluntary, of course):

• Would you classify yourself as privileged or disadvantaged in terms of racism, classism, ableism, hetero- and cisnormativity, other forms of domination? What other experiences do you bring with you that are important for you in this respect?

• Have you ever been to the orga group, wanted to or will you join?

• You ever been to WLMW?

• Do you relate to children in your everyday life?

And a few more organizational questions:

• For how many children do you wish to be accompanied?

• Do you have allergies?

• What else would you like to tell us?

We can only live on air and love. As many others projects, we rely on financial support. The majority is funded from grants, but at the moment we have too few binding statements. If you want to support us with a donation, you can donate to the following account:

Recipient: Sinnflut e.V.
IBAN: DE76 1709 2404 0006 0289 77
BIC: GENODEF1FW1
Bank name: Volksbank Fürstenwalde
Usage: WLMW Donation

As a non-profit organization, we can also issue donation receipts if necessary.

Your preparation group

Hallo liebe Menschen!

Das für diesen Sommer geplante “Wer lebt mit Wem?”-Camp 2020 findet dieses Jahr leider nicht statt.

Die Gründe dafür sind vielfältig. Die Ausgangslage für die Vorbereitung war prekär. Momentan besteht die Vorbereitungsgruppe aus sehr (zu) wenigen Personen. Auch ist unklar, ob und wie das Camp in Zeiten der Pandemie hätte stattfinden können.

Wir hoffen, dass es 2021 wieder ein Camp gibt!

Eure Vorbereitungsgruppe für das WLMW 2020

Join the group! WLMW 2020 [english below]

Wir haben ein wunderschönes WLMW 2019 hinter uns und nun geht es schon los mit der Planung für 2020. Vereinzelt gucken wir schon nach Terminen, Orten und Ideen – aber das wichtigste fehlt noch: Eine neue Vorbereitungsgruppe!

Um sowohl Perspektiven zu entwickeln, wie das WLMW weitergehen kann, als auch die konkrete Planung für 2020 zu beginnen, haben wir zwei Termine erdudelt mit einigen Leuten, die auf dem WLMW 2019 waren und ihre Mailadrese hinterlegt haben – aber es sind alle willkommen, die Lust haben mitzugestalten, egal wieviel Zeit und Kapazität, egal ob ihr schon immer auf dem Camp wart oder gerade zum ersten Mal davon lest.

Der Termin für das Perspektivtreffen ist: 25.-27.10.2019

Hier geht es darum, wie Ausschlüsse auf dem WLMW verringert werden können und ob es beispielsweise jährliche Fokusthemen gibt – wie können wir das Camp noch schöner machen.

Und der Termin für das Vorbereitungstreffen WLMW 2020 ist: 8.-10.11.2019

Hier gibt es eine konkrete Übergabe – was gibt es an Struktur, wer kann für was angefragt werden, wie geht das alles und wann ist was zu tun.

Bei beiden Terminen ist es natürlich ganz wunderbar, wenn ihr auch schon Donnerstag könnt und/ oder bis Montag bleibt.
Die Orte stehen noch nicht fest – wer Ideen hat: immer her damit! Sachsen wäre super, zwecks Förderung. Tendenziell sollen es möglichst gut erreichbare Orte für alle sein, Berlin, Freiburg, Lübeck, also lieber nicht. Barrierearm und nicht im tiefsten Nazinest.

Für Fragen, Kritik, Anmerkungen, Ideen oder wenn ihr auf den Verteiler wollt, auf dem ihr dann auch den Ort erfahrt, wenn einer feststeht, schreibt an: info@wer-lebt-mit-wem.de

English

We had a beautiful WLMW2019 and now the planning of 2020 already started. We are working on a date and searching for a place and new ideas – but the most important is missing: a new group for the preparation!

To develop some perspectives for the future of the WLMW and to start for the concrete planning for 2020 we set two weekends to meet. Everybody can and should join. It doesn’t matter if you just read the first time about that camp or if you’ve been part of it since the beginning – 10 years ago.

The Meeting to work on new perspectives is: 25.-27.10.2019

The theme is all around anti-discirmintaion: How can we lower barriers in whatever form to make the WLWM a place for more people to find comfort. One idea is to have a focused theme every year.

And the meeting to start the concrete planning for 2020 is: 8.-10.11.2019

All the needed and wanted knowledge from the groups of the last years gets transferred to the group 2020. When is what and why and how to do.

On both weekends it’d be amazing if you could already come on thursday and/or stay till monday.

The places are not fixed yet – so who has ideas, give them to us! Saxonia would be great for founding reasons. It should be a place that has a good access in different meanings: rather in the middle then the most north or most south of germany, not surrounded by the most know nazis, not to far from any public transport, and accessible with wheelchair.

Questions, critics, comments, ideas or you wanna join the mailinglists (there you will also get the information for the actual place for meetings) write: info@wer-lebt-mit-wem.de

Die Wer-lebt-mit-wem? Vorbereitungsgruppe freut sich über neue Gesichter und wie immer können wir jede Hilfe gebrauchen. Wenn du Interesse hast, schreib uns einfach an!

Du erreichst uns unter: info@wer-lebt-mit-wem.de